《山月记》是日本作家中岛敦创作的中短篇小说集,也是其最具代表性的作品。中岛敦(1909-1942)出身汉学世家,毕业于东京帝国大学,年仅33岁便因哮喘病去世,其创作生涯集中在生命最后一年,却留下了震动日本文坛的经典。他被称为“小芥川”,是近代唯一能与芥川龙之介比肩的作家



同名短篇《山月记》是全书的核心篇章,改编自中国唐代传奇小说《人虎传》。故事讲述了唐代才子李徵,少年成名后自恃清高,不甘与庸人为伍,又因惧怕在诗歌创作上暴露才华不足而不敢刻苦磨炼。在这种自尊与自卑的反复撕扯中,他最终发疯化身为虎,在山中遇见故友后,道出“深怕自己本非美玉,故而不敢加以刻苦琢磨,却又半信自己是块美玉,故又不肯庸庸碌碌,与瓦砾为伍”的千古忏悔。这段独白精准击中了现代人普遍存在的才华焦虑与自我认同困境,成为流传最广的经典段落

除标题作外,小说集还收录了多篇取材于中国古典的作品。《李陵》刻画了李陵、司马迁、苏武三人在汉武帝专制皇权下各自承受的命运悲剧,充满了悲剧文人内心的冲突与挣扎,被评选为日本“五大杰出小说”之首。《弟子》以子路为焦点,描绘其追随孔子践行仁义的历程与结局。《悟净出世》则以《西游记》沙僧为主角,通过其对生命意义的追问展现存在主义思考。此外还收录了《名人传》《光·风·梦》等篇目,部分版本还收入《南岛谭》等异域题材作品。中岛敦的文字融合了中国古典气质与日式怪谈风格,语言优美练达,在古典故事框架中注入现代存在主义思考,探究人性的幽暗与自我的存在

国内已有多家出版社引进中岛敦作品,版本各异。中华书局2013年版由韩冰、孙志勇翻译,收录9篇代表作。北京燕山出版社2022年版收录10篇,插画由漫画家撒旦君创作。花城出版社2024年版收录15篇,为目前收录篇目最多的版本之一。读者可根据对篇目数量和装帧风格的偏好选择合适版本。

正版收藏:点此购买

网盘下载:下载