《中英双语: 世界名著超级大套装（共108册）》是由译林出版社出版的权威双语读物，以“中文译文+英文原文”双语对照形式呈现，旨在帮助读者在阅读文学经典的同时提升英语水平。



该套装收录108册世界文学经典，覆盖小说、诗歌、戏剧、童话等多种体裁，主要书目包括：

小说类：《傲慢与偏见》《简爱》《呼啸山庄》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《刀锋》《动物庄园》《一九八四》《美丽新世界》《小妇人》《马丁·伊登》《野性的呼唤》《弗兰肯斯坦》《少年维特的烦恼》《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》《柳林风声》《绿野仙踪》《小王子》《长腿叔叔》《秘密花园》《了不起的盖茨比》《夜色温柔》《面纱》《心是孤独的猎手》《黑暗的心》《摩尔·弗兰德斯》等。

短篇小说与作品选集：《坎特维尔的幽灵——奥斯卡·王尔德短篇小说选》《没有女人的男人们——海明威短篇小说选》《一个陌生女人的来信——茨威格中短篇小说选》《生活的真相——毛姆短篇小说选》《热爱生命——杰克·伦敦短篇小说选》《牧师的黑面纱——霍桑短篇小说集》《墙上的斑点——伍尔夫短篇小说选》《摸彩——雪莉·杰克逊短篇小说选》《一个想象力丰富的女人——哈代短篇小说选》《睡谷的传说——欧文奇幻短篇小说选》《乞力马扎罗的雪——海明威短篇小说选》等。

诗歌与戏剧：《莎士比亚十四行诗集》《莎士比亚悲剧 哈姆雷特》《莎士比亚喜剧 仲夏夜之梦》《莎士比亚喜剧 威尼斯商人》《泰戈尔诗选:园丁集+吉檀迦利》《西尔维娅·普拉斯诗集》《永不凋谢的紫罗兰——英美爱情诗歌选》《莎乐美》《阴谋与爱情》等。

童话与儿童文学：《纳尼亚传奇》系列（共7册，含《魔法师的外甥》《狮子、女巫与魔衣柜》《能言马与男孩》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《最后一战》）、《格林童话》《伊索寓言》《彼得兔的故事》《小鹿斑比》《木偶奇遇记》《丛林故事》《黑骏马》《怪医杜立德》《小勋爵》《波莉安娜》《公主的月亮——詹姆斯·瑟伯童话集》《鹅妈妈的故事》《豪夫童话》《彩虹鸽》《波兰吹号手》《涡堤孩》等。

非虚构与传记：《假如给我三天光明》《物种起源》《特斯拉自传》《林肯传》《居里夫人的故事》《走出非洲》《流动的盛宴》《股票大作手回忆录》《论人类不平等的起源和基础》《伍尔夫读书笔记》《聪明的消遣——毛姆谈英国文学》《如何享受人生，享受工作》等。

该套装的译文由朱生豪、傅雷、杨苡等资深翻译家精心译校，保证语言准确流畅，既保留原著风格又符合中文表达习惯。部分版本还提供词汇注释和背景解析，帮助读者深入理解文本文化内涵。电子版提供epub、mobi、azw3三种主流格式，适配Kindle、手机、平板等多种阅读设备。

正版收藏：点此购买

网盘下载：下载